”Pyydämme vielä kerran täsmällistä tietoa, onko suojissanne yhä Chilen kansalaisia, montako, onko heissä poliittisesti merkittäviä tai juntan erityisesti etsimiä ja milloin ja miten aiotte toimittaa heidät pois.”
Tällaisen salasähkeen Suomen asiainhoitaja Tapani Brotherus sai Santiagoon ulkoministeriön jaostopäälliköltä Antti Lassilalta 1. lokakuuta 1973. Pari viikkoa aikaisemmin, 11. syyskuuta, kenraali Augusto Pinochetin johtama vallankaappaus oli mullistanut monen elämän niin Chilessä kuin Suomessakin.